Church Live Translate Open the console
CLT-1 · Live translation console · For multilingual congregations

One sermon, in every listener’s language.

Live translation that runs from your own sound desk: the preacher’s words become translated audio on your house channels and live captions on a screen — each language on its own feed, while the service simply carries on.

Free to use. Your church brings its own API key, so the translation bills to your account and nobody stands between you and it.

On air 47:12 source Estonian
targets English + Русский
Replay · real recorded service
Eesti
English · ch 1
Русский · ch 2
01 · Route

It sits at the sound desk, next to everything you already run.

No new stage gear and no app the congregation must fight with. A laptop at the sound position takes a feed from the board and gives you back translated audio, routed wherever your room needs it.

In Pulpit microphone The same mic and board you use every Sunday — an aux send feeds the console.
Engine Real-time translation A laptop in the booth transcribes and translates as the speaker talks, with a meter, an input gate, and an event log so the operator always knows it’s working.
Out · ch 1 First language To headset transmitters, a stream mix, or the hall — any channel of your interface.
Out · ch 2 Second language, simultaneously Two feeds run at once, each on its own output channel. The voice follows the speaker’s own — there is nothing to choose.
02 · Tested on real services

Built for how services actually sound.

Noticed

Two voices on one send

Many congregations already interpret in the room, preacher and interpreter taking turns. If the interpreter’s microphone ends up in the feed the console is given, it translates both — so the console listens to what is arriving and says so on the Live screen once the speech keeps switching alphabets. The fix is one aux send at the desk, and now you find out within the first minutes, not from the pews.

Watched

Silence gets noticed

The console’s job is to make an unnoticed failure impossible: output telemetry, per-feed state, and an event log answer “is it still working?” at a glance, before anyone in the pews wonders.

Yours

Your room, your routing

Every feed goes to the channel you choose on your own interface. The operator sets an input gate against a live meter, runs a test tone, and confirms routing before the first hymn.

03 · Languages

Whatever your congregation speaks.

The speaker speaks

Eesti · Русский · Українська · English · Latviešu · Lietuvių

Detected as the speaker talks — there is no source language to set.

Listeners hear

English · Русский · Українська · Eesti · Deutsch · Suomi · Svenska · Español · Français · and more

Two simultaneous languages, each on its own output channel.